ЦПЖ в Кракове: консультации на русском // CPK Kraków: dyżury po rosyjsku

Мы здесь для тебя

Мы поддерживаем женщин, подвергающихся насилию
#НаСторонеЖенщин

Если ты находишься в ситуации насилия (физического, психического, сексуального, экономического), обратись за помощью в Центр Прав Женщин в Кракове. Мы говорим по-русски!

Мы поддерживаем женщин, которые подвергаются разного рода насилию в семье и за её пределами.

К нам может обратиться любая женщина, независимо от её правого статуса, происхождения, возраста, вероисповедания, физической формы, сексуальной ориентации.

Мы предоставляем бесплатную психологическую помощь на русском языке.
По-польски ты также можешь получить юридическую помощь, профориентацию и сопровождение в суде.

Ты можешь рассчитывать на конфиденциальность и анонимность. Нам не нужны никакие документы, чтобы оказать тебе поддержку.

Свяжись с нами:

В сентябре получить помощь на русском языке вы сможете по понедельникам с 15 до 18 и по вторникам с 10 до 13 часов.

ul. Dunajewskiego 5

телефон: 780 079 988

e-mail: cpk_krakow@cpk.org.pl

——————————

Jesteśmy tu dla Ciebie

Wspieramy kobiety, które są wykorzystywane
#НаСторонеЖенщин

Jeśli doznałaś przemocy (fizycznej, psychicznej, seksualnej, ekonomicznej), zwróć się o pomoc do Centrum Praw Kobiet w Krakowie. Mówimy po rosyjsku!

Wspieramy kobiety doznające różnych form przemocy!

Każda kobieta, niezależnie od swojego statusu, pochodzenia, wieku, religii, formy fizycznej, orientacji seksualnej, może się do nas zwrócić.

Świadczymy bezpłatną pomoc psychologiczną w języku rosyjskim.
W języku polskim można też uzyskać pomoc prawną, doradztwo zawodowe i wsparcie w sądzie.

Można liczyć na prywatność i anonimowość. Nie potrzebujemy żadnych dokumentów, aby cię wesprzeć.

Kontakt:

Od września pomoc w języku rosyjskim można uzyskać w poniedziałki godz. 15-18 i wtorki godz. 10-13.

ul. Dunajewskiego 5, Kraków

Telefon: 780 079 988

e-mail: cpk_krakow@cpk.org.pl

Pomoc w czasie pandemii Pomoc w czasie pandemii